Sărbătoare la Casa Regală din Monaco: Prinţesa Charlène, soţia prinţului Albert al II-lea, a născut gemeni

Gabriella Thérèse Marie, născută la 17.04 (18.04, ora României), şi Jacques Honoré Rainier, născut două minute mai târziu, "fac bine", la fel ca mama lor, prinţesa Charlène. Deşi s-a născut după sora sa, Jacques, în calitate de băiat, are prioritate în ordinul succesiunii la tron.

Bebeluşii, născuţi la maternitatea centrului spitalicesc Princesse Grace, iau titlurile unor vechi domenii ale familiei Grimaldi, astfel Jacques este marchiz de Baux (în Provence) şi Gabriella contesă de Carladès (în Auvergne).

Naşterea gemenilor a fost anunţată cu 42 de salve de tun (câte 21 pentru fiecare bebeluş). Cuplul princiar a anunţat că va face o excepţie de la obiceiul de a trage 101 salve de tun pentru naşterea unui băiat şi 21 pentru cea a unei fete.

După cele 42 de salve de tun trase dintr-o veche fortăreaţă cu vedere la mare, clopotele bisericilor bat timp de 15 minute, urmate de sirenele vapoarelor oraşului-stat de la Marea Mediterană.

Tradiţia mai cere ca o proclamaţie semnată de suveranul Albert al II-lea de Monaco să fie afişată la intrarea în palat.

Monegascii sunt invitataţi să arboreze drapelul Principatului până în ziua în care cuplul princiar îşi va prezenta copiii de la balconul palatului.

Albert de Monaco a dat asigurări, înainte de naşterea gemenilor, că nu cunoaşte sexul nou-născuţilor. "Ştiţi şi voi că nu se întâmplă adesea în viaţă să ai surprize atât de frumoase. Din acest motiv prefer să nu cunosc sexul bebeluşilor înainte de naştere", a declarat el.

Suveranul monegasc, în vârstă de 56 de ani, s-a căsătorit, în iulie 2011, cu o fostă campioană la nataţie sud-africană Charlene Wittstock, în vârstă de 36 de ani.

El are deja doi copii, o fată şi un băiat, născuţi în afara căsătoriei şi pe care i-a recunoscut oficial după urcarea pe tron.

Jazmin Grace, în vârstă de 22 de ani, a cărei mamă este o fostă ospătăriţă americană, şi Alexandre, în vârstă de 11 ani, născut în urma unei relaţii cu o fostă însoţitoare de zbor din Franţa de origine togoleză, nu vor putea însă să-i succeadă la tron.